Why are endings so tough?

To the conscious mind of the writer an ending has to be big and complex.

To the audience mind, they expect the ending to be big and complex.

True.  An ending can feel big emotionally.  And feel complex emotionally.

But to the story mind, the unconscious mind, endings are small and simple.